رواية وليست قصة بوليسية مع انها تبدأ بحادثة طعن. الكاتبJérôme Ferrari ، يكتب عن كورسيكا والعنف والسياحة وكيفية تحوّل الاشخاص من عالم الى آخر، من خلال حادثة تبدو للوهلة الاولى عرضية. يفتش عن ما يقف خلف الحادثة، وكيفية وصول شاب محليّ الى هذا النوع من العنف. لكنه في الوقت نفسه يطرح مسائل عميقة تتعلق بالانسان وعلاقته بالارض، ولنظرة الى الشعوب الاصلية وصاحبة الارض.