من قرأ رواية Berlin Alexanderplatz ، بتشعباتها وقساوتها وتفاصيل الحياة اليومية لمجتمع تتدهور قيمه، يدرك انه امام استحقاق ادبي صعب للمؤلف الالماني Alfred Döblin. رواية عن استشراف المستقبل وتأثيرات الحداثة، تأتينا من عام 1924 في ترجمة حديثة. الاحداث بمثابة رؤية مستقبلية، لكن النص قد لا يحبه البعض لانه من النوع الصعب والقاسي والسوداوي. انما تبقى للرواية وهي اشبه بنص سرديّ، اهميتها في قراءة ما كتب قبل مئة عام وكأن العالم المتخيّل اصبح حقيقة واقعة.