الحرائق التي تغطي سنويًا اليونان والتصحرّ والفساد في السماح للاغنياء بتملك عقارات شاسعة، وعدم تهيئة الظروف الافضل لمعاجلة الغابات والحفاظ عليها، جوهر رواية الروائية  Christy Lefteri، المترجم من الانكليزية. لكنها طبعًا وهي تأخذنا في رحلة مع الطبيعة، والنار التي تأكل كل شيء، هناك قصة عائلة اب رسام وامّ موسيقية وابنتهما، علاقتهما والتفتيش عن وسيلة تواصل بعد صدمة الحرائق. وكذلك الكلام عن السبل الآيلة الى التعايش مع الطبيعة والحفاظ عليها، ووقف مسار الانحدار نحو ارتكاب الفظائع في حقّها.